Kültür15:59, 13 Temmuz 2021
Hrant Dink'i anlatan "İçimizdeki Ermeni", Yerevan'da Ermenice olarak yayınlandı
35 Türk yazarın, Hrant Dink’i anlatan kısa eserlerinin yer aldığı “İçimizdeki Ermeni: 1915-2015” başllıklı derleme, Ermeniceye çevrildi.
Günler önce Ermenistan’da “Antares” yayınevi tarafından yayınlanan kitap, bir çevirmen grubu tarafından Ermenice’ye aktarıldı.
2015’te kitabın yayınlanması vesilesiyle yapılan açıklamada şu ifadelere yer vermişti: “Yüz binlerce Ermeni yurttaşımızın ölümüne ve hayatta kalabilenlerin çoğunun da ata topraklarından, yurtlarından göç etmesine neden olan 1915 yılından üzerinden yüz yıl geçti.
Üç kuşaktan saygın otuz beş edebiyatçının burnumuzun dibinde veya uzaklarda, belleklerimizde, düşlerimizde; ama bir şekilde hâlâ “içimizde” yaşamayı sürdüren, ülkemizin harcında yer etmiş Ermenileri konu alan metinlerinin buluştuğu İçimizdeki Ermeni (1915-2015) başlıklı derlemenin çıkış noktasında, meselenin işte bu insani boyutu vardır.”
Kitap üzerine çalışan yazarların listesi şöyle: Adalet Ağaoğlu, Adnan Binyazar, Ahmet Telli, Ahmet Tulgar, Akif Kurtuluş, Asuman Susam, Ayşe Sarısayın, Behçet Çelik, Bejan Matur, Beşir Ayvazoğlu, Birsen Ferahlı, Ece Temelkuran, Enis Batur, Ferit Edgü, Feridun Andaç, Gülayşe Koçak, Hakan Günday, Hüsnü Arkan, Irmak Zileli, Karin Karakaşlı, Mine Söğüt, Murat Gülsoy, Murathan Mungan, Murat Uyurkulak, Murat Yalçın, Müge İplikçi, Nemika Tuğcu, Oya Baydar, Selim Temo, Selim İleri, Sema Kaygusuz, Şebnem İşigüzel, Şeyhmus Diken, Vivet Kanetti ve yayına hazırlayan Yiğit Bener.
Bölümün son haberlerİ
Yarışmanın resmi internet sitesinde grubun 8 numaradaki "Jako" şarkısını seslendireceği bilgisi yer alıyor.
Yönetmen Hasmik Movsisyan'ın "250 km" adlı filmi, New York'ta düzenlenen "SR Socially Relevant Film Festival New York" film festivalinde iki ödül kazandı.
İKSV Tiyatro Festivali kapsamında Kasım 2020'de Türkçe ve Fransızca prömiyerini yapan Gomidas, 100. oyununa yaklaşırken 22-23 Mart Tarihlerinde Nice ve Paris şehirlerinde sahne alacak.
Alıntı
İranist Begijanyan, Reisi’nin ifadelerini yorumladı: “Ermenistan'a baskı yapılırsa Tahran müdahale eder”
En Çok Okunan
Ermenistan Başbakanı Kathimerini'ye bölgesel güvenlik, barış,Ermenistan-Azerbaycan müzakereleri ve "Barış Kavşağı" projesi konularını değerlendirdi.
"Ermeni Nükleer Santrali" CJSC Genel Müdürü santralin güvenliğini üst derecede bulunduğunu vurguladı.
Ermenistan'ı ziyaret eden Fransız yetkililere, Ermenistan-Azerbaycan Martuni sınırına yakın altın madeninin güvenlik durumu hakkında bilgiler verildi.
UWW, Bakü'de düzenlenecek Avrupa eleme turnuvasına katılanların resmi kadrolarını yayınladı.
Yarışmanın resmi internet sitesinde grubun 8 numaradaki "Jako" şarkısını seslendireceği bilgisi yer alıyor.
Takvİm
Anket
Bu yıl Ermenistan ile Türkiye devlet sınırı iki ülke vatandaşları için açılır mı?
Pİyasalar
EUR | TRY | USD |
549.84 | 90.05 | 485.12 |