Մշակութային09:38, 02 Դեկտեմբեր 2016
Զաբել Եսայանի «Հոգիս աքսորյալ» գիրքը թարգմանվել է թուրքերեն
Թուրքիայում լույս է տեսել ժամանակի առաջատար հայ գրողներից մեկի՝ Զաբել Եսայանի «Հոգիս աքսորյալ» գիրքը: «CNN TÜRK»-ի փոխանցմամբ՝ Մեհմեդ Ֆաթիհ Ուսլուի կողմից թարգմանված գիրքը լույս է ընծայել «Արաքս» հրատարակչությունը:
Նշենք, որ Օսմանյան կայսրության անկման ժամանակաշրջանին վերաբերող այս ստեղծագործությունն առաջին անգամ հրատարավել է Վիեննայում՝ 1922թ-ին.:
«1878թ. փետրվարի 5-ին Ստամբուլի Սկյութար թաղամասում ծնված, Սորբոնում կրթություն ստացած Զաբել Եսայանը (Զաբել Հովհաննիսյան) ամեն անցնող օր ավելի ու ավելի է ճանաչվում Թուրքիայում: Պատճառը ոչ միայն այն է, որ նա մեկն էր Հայոց ցեղասպանության սկիզբը համարվող 1915թ. ապրիլի 24-ին ձերբակալված հայ մտավորականներից: Մեծ դեր է խաղում նաև այն, որ ձերբակալվածների ցուցակում տեղ գտած միակ կնոջ՝ Զաբել Եսայանի գրքերը թարգմանվում և հրատարակվում են թուրքերեն», - գրում է CNN TÜRK -ը:
Նշենք, որ ավելի վաղ «Արաքս» հրատարակչության կողմից հրատարակվել են նաև Եսայանի «Արդարության ճիչ», «Ավերակներու մեջ», «Մելիհա Նուրի Հանըմ» գրքերը:
Այս ենթաբաժնի վերջին նորությունները
Պատարագի մատուցման նախապատրաստական աշխատանքներն ընթացքի մեջ են։
Ֆիլմի մի մասը նկարահանվել է Թուրքիայի Նիղդե նահանգում և Կապադովկիայում:
Մուսա լեռան ստորոտին կառուցված եկեղեցին դարձել է լուսանկարիչների և նորապսակների սիրելի վայրերից մեկը։
Ուղիղ խոսք
Անկարայում հարձակում TUSAŞ-ի վրա․ մանրամասներ և վերլուծություն
ամենաշատ ընթերցված
Պատարագի մատուցման նախապատրաստական աշխատանքներն ընթացքի մեջ են։
Սեպտեմբերի 1-ին Թուրքիայի նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանը ելույթ է ունեցել «Շանհայի համագործակցության կազմակերպության» գագաթնաժողովում:
Հանդիպման ընթացքում քննարկվել են Թուրքիա–Հայաստան հարաբերությունները՝ Հարավային Կովկասում մնայուն կայունության և խաղաղության ուղղությամբ ձեռնարկված քայլերի համատեքստում:
Նշենք, որ ԵԱՀԿ նախարարների խորհուրդը որոշում էր կայացրել փակել ԵԱՀԿ Մինսկի խումբը և դրան կից կառույցները:
Օրացույց
Հարցումներ
Այս տարի կբացվի՞ հայ-թուրքական սահմանը 2 երկրների քաղաքացիների համար:
արտարժույթ
| EUR | TRY | USD |
| 549.84 | 90.05 | 485.12 |