Türkiye’de bir ilk: Kültür Bakanlığı’nca Sayat Novan’ın eserleri basılacak

Kültür07:54, 06 Mayıs 2014

Türkiye’de bir ilk: Kültür Bakanlığı’nca Sayat Novan’ın eserleri basılacak

Türkiye Kültür Bakanlığı tarafından Ermeni ozan Sayat Nova`nın eserleri basılacak. Bu adım Türkiye tarihinde ilk kez Ermenice bir eserin devlet tarafından basılması anlamını taşıyor.

Sayat Nova`nın eserlerinin basımı için Ermeni çevirmenlerle anlaşıldığı öğrenilirken, tek bir kitapta toplanacak şiir ve şarkılar, hem Ermenice hem de Türkçe olarak yayımlanacak. Yapılan planlamaya göre, eserin haziran ayında basımı tamamlanacak ve raflardaki yerini alacak. Ünlü halk ozanı, hiç eskimeden bugünlere kadar ulaşan aşk şarkıları ve şiirleriyle tanınıyor.

Belirtelim ki Kültür Bakanlığının bu girişimi Türk basını tarafından “Başbakan Erdoğan`ın taziye mesajıyla” başlayan süreçte Ermeni vatandaşları memnun edecek bir sonraki adım” olarak nitelendiriliyor.

Ermenihaber.am

Bölümün son haberlerİ

15:30, 16 Haz

Ermeni yönetmenin filmi İngiltere’deki film festivalinde gösterilecek

Sheffield DocFest, 18-23 Haziran tarihleri arasında İngiltere’nin Sheffield kentinde düzenlenecek uluslararası bir belgesel film festivalidir.

12:41, 13 Haz

Ermenistan'ın Arzni köyünde Ermeni ve etnik azınlıkların kültürel ve gastronomi festivali düzenlenecek

“Tatların Çeşitliliği ve Halkların Dostluğu” temasıyla düzenlenecek kültürel ve mutfak festivali, Ermenistan’da ilk kez organize ediliyor. Festivalin geleneksel hale getirilmesi planlanıyor.

15:13, 12 Haz

2026 Concours Mondial de Bruxelles yarışmasına Ermenistan ev sahipliği yapacak

2026'da Ermenistan, dünyanın dört bir yanından 400’den fazla konuğu ağırlayacak.

Alıntı

İranist Begijanyan, Reisi’nin ifadelerini yorumladı: “Ermenistan'a baskı yapılırsa Tahran müdahale eder”

En Çok Okunan

Başbakan Nikol Paşinyan, Recep Tayyip Erdoğan’ın davetiyle 20 Haziran’da Türkiye’yi ziyaret edecek

Ziyaretin tarihi ve detayı, Ermenistan Ulusal Meclis Başkanı Alen Simonyan tarafından Ulusal Meclis’te gazetecilere verilen brifingde açıklandı.

Paşinyan: Ermenistan ile Türkiye arasında doğrudan ve günlük iletişim kuruldu

Paşinyan, Prag’da düzenlenen GLOBSEC 2025 forumunda yaptığı konuşmada, son yıllarda Ermenistan ile Türkiye arasında aktif bir diyalog sürecinin başladığını ifade etti.

Nikol Paşinyan 20 Haziran’da Türkiye’ye gidecek mi?

Ermenistan--Türkiye normalleşme sürecinde özel temsilci Ruben Rubinyan, gazetecilere yaptığı açıklamada, sınırın açılması konusunda da yorum yaptı.

Türkiye’nin İran-İsrail çatışmalarındaki rolü: Bölgesel çıkarlar ve etnik manipülasyon

Türkiye’nin Orta Doğu’daki rolü, barış için değil kendi jeopolitik çıkarları için tasarlanmış, bölgesel istikrarı tehdit eden bir oyun olarak değerlendirilebilir.

Başbakan, Ermenistan'ın yıl sonuna kadar barış anlaşmasını imzalamayı ve AGİT Minsk Grubu'nu feshetmeyi planladığını duyurdu

Paşinyan, Ermenistan’ın, anlaşmanın imzalanması ve onaylanması süreci kapsamında Azerbaycan ile istişareleri hızla sürdürmeye hazır olduğunu da sözlerine ekledi.