Türkiye’de bir ilk: Kültür Bakanlığı’nca Sayat Novan’ın eserleri basılacak

Kültür07:54, 06 Mayıs 2014

Türkiye’de bir ilk: Kültür Bakanlığı’nca Sayat Novan’ın eserleri basılacak

Türkiye Kültür Bakanlığı tarafından Ermeni ozan Sayat Nova`nın eserleri basılacak. Bu adım Türkiye tarihinde ilk kez Ermenice bir eserin devlet tarafından basılması anlamını taşıyor.

Sayat Nova`nın eserlerinin basımı için Ermeni çevirmenlerle anlaşıldığı öğrenilirken, tek bir kitapta toplanacak şiir ve şarkılar, hem Ermenice hem de Türkçe olarak yayımlanacak. Yapılan planlamaya göre, eserin haziran ayında basımı tamamlanacak ve raflardaki yerini alacak. Ünlü halk ozanı, hiç eskimeden bugünlere kadar ulaşan aşk şarkıları ve şiirleriyle tanınıyor.

Belirtelim ki Kültür Bakanlığının bu girişimi Türk basını tarafından “Başbakan Erdoğan`ın taziye mesajıyla” başlayan süreçte Ermeni vatandaşları memnun edecek bir sonraki adım” olarak nitelendiriliyor.

Ermenihaber.am

Bölümün son haberlerİ

15:57, 14 Tem

Gürcistan’ın Gandza köyünde Ermeni şair'in ev-müzesi restore edildi

Açılış törenine Ermenistan Eğitim, Bilim, Kültür ve Spor Bakanı Zhanna Andreasyan da katıldı.

13:18, 14 Tem

Kim Kardashian’a Ermenistan’ın tüm tarihini anlatan ansiklopedi hediye edildi

ABD'li Ermeni televizyon yıldızı Instagram'da paylaştığı bir videoda kendisine hediye edilen Ermeni ansiklopedisini tanıttı ve onun tarihi ile kültürel değerine vurgu yaptı.

11:41, 14 Tem

Ermenistan'da “Altın Kayısı” Uluslararası Film Festivali" sinefililere kapılarını açtı (Foto)

Film Festivali sırasında aralarında Oscar ödüllü 'Anora' filminin de bulunduğu, prestijli festivallerde ödül kazanmış birçok film gösterilecek.

Alıntı

İranist Begijanyan, Reisi’nin ifadelerini yorumladı: “Ermenistan'a baskı yapılırsa Tahran müdahale eder”

En Çok Okunan

Kim Kardashian’a Ermenistan’ın tüm tarihini anlatan ansiklopedi hediye edildi

ABD'li Ermeni televizyon yıldızı Instagram'da paylaştığı bir videoda kendisine hediye edilen Ermeni ansiklopedisini tanıttı ve onun tarihi ile kültürel değerine vurgu yaptı.

Amerikalı Ermeni kuyumcunun tasarımları dünya yıldızlarının ilgisini çekmeye başladı

Drake'ten sonra sıra Bad Bunny'de. O "Alex Moss New York" markasına ait yılan şeklinde altın bir yüzük tercih etti.

Ermeni futbolcu Arsen Zakharyan, yurtdışında forma giyen en değerli Rusya futbolcular arasında ilk beşte

Ermeni orta saha oyuncusunun güncel piyasa değeri 9 milyon euro olarak açıklandı.

Ermenistan, egemen topraklarının köntrölü bir üçüncü tarafa devretmeyi hiçbir zaman görüşmedi ve görüşmüyor

Nikol Paşinyan’ın Basın Sözcüsü, ABD Büyükelçisinin yol kontrolünün üçüncü bir ülkeye devredilmesini kastetmiş olabileceği yönündeki soruya net bir yanıt verdi.