Türkiye’de bir ilk: Kültür Bakanlığı’nca Sayat Novan’ın eserleri basılacak

Kültür07:54, 06 Mayıs 2014

Türkiye’de bir ilk: Kültür Bakanlığı’nca Sayat Novan’ın eserleri basılacak

Türkiye Kültür Bakanlığı tarafından Ermeni ozan Sayat Nova`nın eserleri basılacak. Bu adım Türkiye tarihinde ilk kez Ermenice bir eserin devlet tarafından basılması anlamını taşıyor.

Sayat Nova`nın eserlerinin basımı için Ermeni çevirmenlerle anlaşıldığı öğrenilirken, tek bir kitapta toplanacak şiir ve şarkılar, hem Ermenice hem de Türkçe olarak yayımlanacak. Yapılan planlamaya göre, eserin haziran ayında basımı tamamlanacak ve raflardaki yerini alacak. Ünlü halk ozanı, hiç eskimeden bugünlere kadar ulaşan aşk şarkıları ve şiirleriyle tanınıyor.

Belirtelim ki Kültür Bakanlığının bu girişimi Türk basını tarafından “Başbakan Erdoğan`ın taziye mesajıyla” başlayan süreçte Ermeni vatandaşları memnun edecek bir sonraki adım” olarak nitelendiriliyor.

Ermenihaber.am

Bölümün son haberlerİ

13:37, 30 Nsn

Ermeni kemancı, Classic Violin Olympus uluslararası yarışmasında birincilik ödülüne layık görüldü

22–28 Nisan tarihleri arasında, Ermenistan Devlet Senfoni Orkestrası, Dubai’de düzenlenen prestijli “Classic Violin Olympus” yarışmasında rezidans orkestra olarak sahne aldı.

13:22, 28 Nsn

Ermeni Soykırımı'nın yıldönümü dolayısıyla Ermeni ve Rus Halkları Dostluk Müzesi'nde geçici bir sergi açılacak

Soykırımdan önce Ermeni kadınının toplumsal rolü, kadın haklarına ilişkin meseleler ve Ermeni kadınlarının bireysel hikâyeleri de özel başlıklarla sunulacak.

13:28, 23 Nsn

Sevag Balıkçı ve Garabet Balıkçı Türkiye'de anılacak

27 Nisan Pazar günü Şişli Ermeni Mezarlığı’nda yapılacak anma töreni saat 13:30’da başlayacak.

Alıntı

İranist Begijanyan, Reisi’nin ifadelerini yorumladı: “Ermenistan'a baskı yapılırsa Tahran müdahale eder”

En Çok Okunan

George Aslan Ermeni Soykırımı konusunda Türkiye Milli Meclis’inde cesur bir konuşma yaptı

Aslan'ı konuşması sırasında sürekli olarak hakaret içeren sözlerle kesmeye çalışan iktidar partisi milletvekili, milli takımın eski futbolcusu Ünal Karaman oldu.