Hukukİ13:35, 25 Ekim 2023
Azerbaycanlı çevirmen, Vagif Khachatryan'ın sözlerini kasıtlı olarak yanlış tercüme etti
Ermenistan'ın Özel Temsilcisi Edmon Marukyan, Facebook sayfasında şunları yazdı:
"Daha önce ifade ettiğim gibi, Azerbaycan'daki tüm yargı süreçleri, Vagif Khachatryan'ın yargılandığı mahkeme dahil, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'ne alaycılık, uluslararası normların ihlali ve Azerbaycan'ın üstlendiği tüm taahhütlerin bağlamında tanınmış birer fars olarak kabul edilmelidir.
70 yaşındaki Vagif Khachatryan, tekrar Meşal olaylarına katıldığını reddetti ve Ermenice özür diledi, kelimenin tam anlamıyla orada olmadığını söyledi. "Orada değildim, herkesten özür dilerim, orada değildim" dedi Khachatryan.
Ancak tercüman, Khachatryan'ın sözlerini yanlış bir şekilde Azerbaycan halkından tüm Ermenilerin gerçekleştirdiği suçları için özür dilediği şeklinde aktardı.
Açıkça görülüyor ki adil bir mahkeme, Azerbaycan yönetimi altında yapılamaz, bu nedenle Ermenistan ve Dağlık Karabağ'daki tüm hükümlülerin derhal serbest bırakılması gerekmektedir."
Bölümün son haberlerİ
Uluslararası Kızılhaç Komitesi'ne göre, 2020-2022 döneminde Ermenistan-Azerbaycan çatışmasının tırmanması sonucunda halen 303 Ermeni vatandaşı kayıp olarak kabul ediliyor.
Azerbaycan muhalefeti “TURAN” haber ajansı Dağlık Karabağ’da kaç Ermeninin kaldığını, hangi koşullarda yaşadıklarını ve hangi ülkenin vatandaşı olduklarını bilgilendirilmesini rica ediyor.
Ermenistan Ombudsmanı Anahit Manasyan, Ermeni Soykırımı'nın 109. yıldönümü nedeniyle bir mesaj yayınladı.
Alıntı
İranist Begijanyan, Reisi’nin ifadelerini yorumladı: “Ermenistan'a baskı yapılırsa Tahran müdahale eder”
En Çok Okunan
Turan.az'ın yazdığına göre, uydu fotoğraflarında sadece anlaşılmaz bir nesnenin inşa edildiği görülüyor.
ABD Almatı deklarasyonuna dayanan Ermenistan ve Azerbaycan arasındaki sınırların belirlenmesi sürecini memnuniyetle karşıladı.
Bununla beraber 2023 yılında yayınlanması gereken Azınlık Vakıfları Hastane Seçimleri Yönetmeliği hâlâ yayınlanmış değil.
Görüşmede bakanlar, iki ülke arasındaki ilişkilerinin gündemine ve siyasi diyalog konularına ilişkin konuları ele aldılar.
Hatırlanacağı üzere ABD de ünlü Azerbaycanlı insan hakları savunucusu Anar Memmedli'nin tutuklanmasından derin kaygı duyduğunu belirtmişti.
Takvİm
Anket
Bu yıl Ermenistan ile Türkiye devlet sınırı iki ülke vatandaşları için açılır mı?
Pİyasalar
EUR | TRY | USD |
549.84 | 90.05 | 485.12 |