• Hakkımızda
  • İletİşİm
  • Soykırım
  • Karabağ
  • Askerİ
  • Alıntı
  • Makale
15 Temmuz, 2025
Salı 02:25
Tür|Հայ|Pуc

ERMENI HABER AJANSI

Kısa ve öz
  • Röportaj
  • Ekonomİ
  • Polİtİka
  • Toplum
  • Kültür
  • Eğİtİm
  • Bölge
  • Dünya
  • Hukukİ
  • Spor

Kültür18:00, 28 Nİsan 2020

Lusin Dink'in yazıp yönettiği ‘Saroyan Ülkesi’ belgeseli erişime açıldı (video)

Lusin Dink'in yazıp yönettiği ‘Saroyan Ülkesi’ belgeseli erişime açıldı (video)

Lusin Dink’in yazıp yönettiği 2013 yapımı “Saroyan Ülkesi” erişime açıldı. Belgeselle kurmacanın iç içe geçtiği film, dünya edebiyatının önemli isimlerinden Ermeni yazar William Saroyan’ın ruhunu sarmalayan ülke özlemini, köklerinin olduğu Bitlis’e yaptığı yolculuğu ve bir zamanlar bu topraklarda yaşananları anlatıyor.

“Belli bir yerdeki toprak parçası mıdır? Oradaki ırmaklar mı? Göller mi? Gökyüzü mü? Ayın doğuşu mu? Güneş mi? İnsanın ülkesi ağaçlar mı, bağlar, çimenler, kuşlar, kayalar, tepeler ve dağlar ve vadiler midir? İklim midir? Bir yerin ilkbaharı, yazı ve kışı mıdır? Kulübeler ve evler, şehrin sokakları, masalar ve sandalyeler, çay ve sohbet midir? Yaz sıcağında dalında olgunlaşan şeftali midir? Toprakta yatan ölüler midir? Göğün altında, o ülkenin her yerinde konuşulan dilin sesi midir? Genizden ve yürekten gelen şarkı mıdır? O dans mıdır? İnsanın ülkesi havaya, suya, toprağa, ateşe ve hayata ettiği şükran duaları mıdır? Gözleri midir? Gülümseyen dudakları mıdır? Keder midir?”

“İnsanın ülkesi neresidir?” sorusuna 20. yüzyıl dünya edebiyatının önemli yazarlarından William Saroyan bu sorularla yanıt veriyor.

Sürgün edilen bir Ermeni ailenin çocuğu olarak 1908’de ABD’nin Kaliforniya eyaletinin Frosne kasabasında doğan ve kendisini her daim Ermeni, Amerikalı ve Bitlisli olarak tanımlayan Saroyan, 1964’te Türkiye’ye gelerek ‘ülkem’ dediği Bitlis’i ziyaret eder.

Film, Saroyan’ın 1964’te yaptığı yolculuğun yolundan gitmez. 1900’lü yılların başında ailesinin ülkesinden sürgün edildiği yıllardan başlar. Saroyan’ın canlandırılmasıyla başlayan filmde Saroyan, Trabzon’dan başlayıp sırasıyla Gümüşhane, Erzurum, Ağrı, Van’a oradan da “ülkem” dediği Bitlis’e uzanan, uzun upuzun bir Anadolu yolculuğuna çıkar.

Film söyleşilerden, Saroyan’ın öykü canlandırmalarından ve kendi sözlerinden bir araya gelen belgesel ile kurmacanın iç içe olduğu bir kolaj yapısıyla şekillenir. Gerek yol arkadaşlarının tanıklıkları, gerekse Saroyan’ın yazdıkları, anıları ve annesi ile babasının anlattığı hikâyeler aracılığıyla ülkesine olan tutkusu, özlemi, sevgisi, acısı, umudu, umutsuzluğu yansıtılır. Saroyan; filmde bir çocuk olarak vardır, bir yetişkin olarak ise bir gölge, bir sesten ibarettir.

Annesinin anlattığı öykülerin geçtiği sokaklarda dolaşacak, mahallelerin tozuna toprağına, evlerine dokunacak, o evlerde annesinin anlattığı dillerin türküsünü arayacak, ancak bulamayacaktır. Çünkü bunca yıldan, bunca ölümden sonra gördükleri annesinin ve babasının anlattığı masallardaki gibi değildir.

Annesi Saroyan’a “Bitlis’te üç dilin” konuşulduğunu söylemiştir; “Kürtçe kalbin, Türkçe müziğin, Ermenice kederin ve acının dilidir…” demiştir. Ancak Saroyan Bitlis’te sadece Kürtçe ve Türkçe konuşulduğunu görecektir. “Üç halkın bir arada yaşadığı ülke” olarak hayal ettiği Bitlis’te, Ermenice konuşan tek bir kişiye rastlayamaz Saroyan.



Kaynak:   gazetekarinca.com

Bölümün son haberlerİ

Gürcistan’ın Gandza köyünde Ermeni şair'in ev-müzesi restore edildi
15:57, 14 Tem
Gürcistan’ın Gandza köyünde Ermeni şair'in ev-müzesi restore edildi

Açılış törenine Ermenistan Eğitim, Bilim, Kültür ve Spor Bakanı Zhanna Andreasyan da katıldı.

Kim Kardashian’a Ermenistan’ın tüm tarihini anlatan ansiklopedi hediye edildi
13:18, 14 Tem
Kim Kardashian’a Ermenistan’ın tüm tarihini anlatan ansiklopedi hediye edildi

ABD'li Ermeni televizyon yıldızı Instagram'da paylaştığı bir videoda kendisine hediye edilen Ermeni ansiklopedisini tanıttı ve onun tarihi ile kültürel değerine vurgu yaptı.

Ermenistan'da “Altın Kayısı” Uluslararası Film Festivali" sinefililere kapılarını açtı (Foto)
11:41, 14 Tem
Ermenistan'da “Altın Kayısı” Uluslararası Film Festivali" sinefililere kapılarını açtı (Foto)

Film Festivali sırasında aralarında Oscar ödüllü 'Anora' filminin de bulunduğu, prestijli festivallerde ödül kazanmış birçok film gösterilecek.

Alıntı

İranist Begijanyan, Reisi’nin ifadelerini yorumladı: “Ermenistan'a baskı yapılırsa Tahran müdahale eder”

İranist Begijanyan, Reisi’nin ifadelerini yorumladı: “Ermenistan'a baskı yapılırsa Tahran müdahale eder”

En Çok Okunan

Kim Kardashian’a Ermenistan’ın tüm tarihini anlatan ansiklopedi hediye edildi
Kim Kardashian’a Ermenistan’ın tüm tarihini anlatan ansiklopedi hediye edildi

ABD'li Ermeni televizyon yıldızı Instagram'da paylaştığı bir videoda kendisine hediye edilen Ermeni ansiklopedisini tanıttı ve onun tarihi ile kültürel değerine vurgu yaptı.

Amerikalı Ermeni kuyumcunun tasarımları dünya yıldızlarının ilgisini çekmeye başladı
Amerikalı Ermeni kuyumcunun tasarımları dünya yıldızlarının ilgisini çekmeye başladı

Drake'ten sonra sıra Bad Bunny'de. O "Alex Moss New York" markasına ait yılan şeklinde altın bir yüzük tercih etti.

Ermeni futbolcu Arsen Zakharyan, yurtdışında forma giyen en değerli Rusya futbolcular arasında ilk beşte
Ermeni futbolcu Arsen Zakharyan, yurtdışında forma giyen en değerli Rusya futbolcular arasında ilk beşte

Ermeni orta saha oyuncusunun güncel piyasa değeri 9 milyon euro olarak açıklandı.

Ermenistan Ulusal Meclisi Başkanı, Fransa Ulusal Meclisi ve Senato başkanları ile bir araya geldi
Ermenistan Ulusal Meclisi Başkanı, Fransa Ulusal Meclisi ve Senato başkanları ile bir araya geldi

Görüşmede Ermenistan-Fransa ve Ermenistan-AB gündemlerini ilgilendiren konular ele alınırken, parlamentolar arası işbirliği konuları da görüşüldü.

Ermenistan'daki AB Gözlem Misyonu: Bölgede istikrarı sağlamaya kararlıyız
Ermenistan'daki AB Gözlem Misyonu: Bölgede istikrarı sağlamaya kararlıyız

Misyon, X'ten yapılan paylaşımda devriye ekiplerinin Azerbaycan sınırının Ermenistan tarafında 24 saat boyunca gözetim faaliyetleri yürüttüğünü yazdı.

Foto

picture Van’ın Akhtamar Adası’ndaki Surp Haç Ermeni kilisesinde ayin yapıldı

Vİdeo

picture Ermeni Soykırımı konulu “Anadolu hikayesi” filmi
Hava durumu

Takvİm

Anket

Bu yıl Ermenistan ile Türkiye devlet sınırı iki ülke vatandaşları için açılır mı?

Evet0%
Hayır100%
Bilmiyorum0%
Daha sonra açılır0%

Pİyasalar

EURTRYUSD
549.8490.05485.12

ERMENİ HABER AJANSI

Kısa ve öz

  • Hakkımızda
  • İletİşİm
  • Soykırım
  • Karabağ
  • Askerİ
  • Alıntı
  • Makale
  • Facebook
  • Youtube
  • Twitter
  • RSS
© Copyright EH ermenihaber.am 2015
Tüm hakları saklıdır
  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube
  • RSS
{"core.poll.vote_empty":"core.poll.vote_empty"}