Ermenı radyosu'nun Kürtçe arşivi erişime açıldı

Toplum11:11, 28 Nİsan 2020

Ermenı radyosu'nun Kürtçe arşivi erişime açıldı

1955 yılında Sovyetler Birliği Ermenistanı'nda yayın hayatına başlayan Kürtçe programlar ile bilinen Yerevan (Erivan) Radyosu'nun Kürtçe 900 kaydı derlenerek erişime açıldı.

"Guhdarên eziz dengê radyoya Erivanê, klamê cimeta Kurdan" (Aziz dinleyiciler Erivan'ın sesi radyosundan Kürt toplumunun şarkıları) anonsu ile hafızalarda kalan radyo, belli periyotlarda ve sadece 2 saat Kürtçe yayın yaparak çalışmalarına başlamıştı. Ermenistan Komünist Partisi'nin Kürt seksiyonu tarafından planlanan ve üretilen programlar ilgi ve beğeni görünce yayın sayısı ve saati arttırılmıştı. Birçok yöreden derlenen ezgiler, kayda alınan şarkılar aynı zamanda Sovyet Kürdologlarının alan araştırmalarının da derleme ve yayınlama çalışmalarının ürünü.

Bugün Kürt kültürü ve müziğinin önemli bir arşivini derleyen bu kayıtlar sayesinde bir çok ezgiye ulaşılabiliyor.

Sovyetler Birliği'nde üretilen bu çalışmalar, Kürt-Alman Kültür Enstitüsü (Deutsch-Kurdisches Kulturinstitut) tarafından başlatılan bir çalışmanın ardından dijital olarak arşivlenerek dinleyicilere ulaştırılıyor. Başta Youtube hesabı olmak üzere pekçok platformdan paylaşılan derlemeler sayesinde, Kürt kültür tarihinin Sovyetler kesitindeki önemli bir dönemi de dinleyicilerle buluşturulmuş oldu.

Çalışmalar aynı zamanda hem nota, hem söz hem de kayıtlarından örneklerle kitap haline getiriliyor. Önümüzdeki yıllarda yayımlanması beklenen dört ciltlik çalışma ve 900 adet kayıt dinleyicilerin ve araştırmacıların kullanımına sunulacak.

Bêmale Keko yorumuyla Lenin için bestelenmiş Navê Lenîn isimli eser:

Kaynak: Ermenihaber.am

Bölümün son haberlerİ

17:24, 08 Ağu

Ermenistan daimi nüfüsü 3.8 milyondur

Ermenistan İstatistik Komitesi, 1 Temmuz 2025 tarihi itibarıyla Ermenistan'ın daimi nüfüsunun sayısını açıkladı.

16:26, 08 Ağu

2025 yılın ikinci çeyreğinde Ermenistan'dan yaklaşık 130 bin turist Gürcistan'ı ziyaret etti

Gürcistan İstatistik Servisin’e göre, 2025 yılın ikinci çeyreğinde Gürcistan’ı 1.8 milyon gezgin ziyaret etti.

16:22, 08 Ağu

Ermenistan aile tatilleri için ideal bir rota

Makalede özellikle “Yerevan Park”, “Tatever” teleferiği, antik manastırlar ve kaleler, ayrıca Dilijan ve Sevan Gölü gibi cazibe merkezlerine dikkat çekildi.

Alıntı

İranist Begijanyan, Reisi’nin ifadelerini yorumladı: “Ermenistan'a baskı yapılırsa Tahran müdahale eder”

En Çok Okunan

“Koridor” dönemi sona erdi: Gündem artık Ermenistan’ın egemenliğiyle uyumlu transit ve kalkınma planı

KyivPost’un Washington muhabiri Alex Raufoğlu’nun aktardığına göre, ABD’li yetkililer TRIPP planının tamamen sivil ve ekonomik bir proje olduğunu belirtiyor.

İran'lı yetkili: "Azerbaycan, sözde "Zangezur Koridoru"nu ABD ve İsrail’in desteğiyle hayata geçirmeye çalışıyor"

İran Meclisi Ulusal Güvenlik ve Dış Politika Komisyonu üyesi Emir Moghadam konuyla ilgili açıklamalarda bulundu.

Waşington 3'lü görüşmesi detayı: Sözde Zengezur Koridoru ortadan kaldırılacak

Dünya'nın gözü Ermenistan-ABD-Azerbaycan lderlerinin 3'lü görüşmesine çevrilmiş olurken Ermenistan basınına Waşington görüşmesinin detayları sızmaya başladı.

Azerbaycan Ermenistan'dan işgal ettiği bölgelerden Syunik bölgesine ateş açtı

Bu bilgi, “Postvoyina” Telegram kanalında paylaşıldı.

Ermenistan’ın Barış sürecini hedef alan hibrit saldırılar yoğunlaşabilir

Ermenistan'da iktidarda olan “Sivil Sözleşme” grubundan Ermenistan Ulusal Meclisi milletvekili ve Meclis Sağlık Komisyonu Başkanı Arsen Torosyan açıklamada bulundu.