Soykırım11:26, 02 Mayıs 2019
Ermeni Soykırımı hakkında önemli tanıklıklar içeren tarih kitabı Türkçe'ye çevrildi
Arşiv belgeleri içeren ve üç ciltten oluşan "Osmanlı İmparatorluğu'nda Ermeni Soykırımı. Hayatta kalanların tanıklıkları" kitap, tek cild olarak günler önce Türkiye'de basıldı.
1.500 nüsha olarak basılan kitabın çevirmeni, Ermeni Türkolog Tiran Lokmagözyan, insan hakları savunucusu, yayıncı Ragıp Zarakolu, Ermenistan Ulusal Arşiv Müdürü Amatuni Virabyan ile "Van" STK'nın onurlu başkanı Ruben Galçyan, düzenlenen basın toplantısında kitap hakkında bilgi paylaştı.
Ragıp Zarakolu'ya göre 1916-1917 yıllarına ait tanıklıklara yer verilen kitap, tarih, siyaset ve hukuk açısından son derece önemli bilgiler içeriyor.
"Osmanlı İmparatorluğu'nda Ermeni Soykırımı. Hayatta kalanların tanıklıkları" adlı kitabın, Ermenice olarak 2012'de "Van" STK tarafından yayınlandığını bildiren Galçyan, kitapta Van, Bitlis, Diyarbakır, Erzurum, Sivas, Harput, Trabzon Ermenilerinin toplam 602 tanıklığını içerdiğini sözlerine ekledi.
Bunlardan 145'in 2013 yılında İngilizce'ye çevrildiğini dile getiren Galçyan, bir hafta önce Türkçe çevirisinin matbaadan çıktığını, ileride ise kitabın Rusça, İspanyolca ve Fransızca'ya çevrilmesinin planlandığını bildirdi.
Bölümün son haberlerİ
ABD eski Devlet Başkan Yardımcısı Joe Biden, ABD Ermeni Davası Konseyi’ne (ANCA) bir mektup iletti.
Ermeni Soykırımı'ndan kurtulan Aurora Mardiganian'ın hayatını anlatan ve onun imzasını taşıyan kitap, 1919 yılında ABD'de basıldı.
17 Ocak 2018’de Ermenistan Parlamentosu da 2014 yılında IŞİD tarafından Ezidilere yönelik gerçekleştirilen katliamları soykırım olarak tanımıştı.
Alıntı
Birilerinin elinde nükleer başlıklı füze var, ama benim elimde olmasın, ben bunu kabul etmiyorum.
En Çok Okunan
UNESCO Dünya Mirası listesinde yer alan Sanahin Manastırı, 10-13 asırlardaki Ermeni kilise mimarisinin en güzel geleneklerinin yansıtıyor.
ABD eski Devlet Başkan Yardımcısı Joe Biden, ABD Ermeni Davası Konseyi’ne (ANCA) bir mektup iletti.
Bakan İlyas Ebu Saab, “istihbarat bilgi paylaşımına dair konular ele aldık. Bu da çok önemli bizim için. Bunlar silahlı kuvvetlerimizin pekiştirilmesi için bize yardımcı olur.”
Türkiye Cumhurbaşkanlığı tarafından hazırlanan sergi, dünyanın öne gelen sanat merkezlerinde sanatseverlerin dikkatine sunuluyor.
Boeing'in temsilcileri, Ermenistan’da havacılık pazarının imkanları dahil olmak üzere olası işbirliğinin yönlerine değindiler.
Takvİm
Anket
Türkiye'nin bir sonraki Cumhurbaşkanı kim olacak sizce?
Pİyasalar
| EUR | TRY | USD |
| 549.84 | 90.05 | 485.12 |