Soykırım11:26, 02 Mayıs 2019
Ermeni Soykırımı hakkında önemli tanıklıklar içeren tarih kitabı Türkçe'ye çevrildi
Arşiv belgeleri içeren ve üç ciltten oluşan "Osmanlı İmparatorluğu'nda Ermeni Soykırımı. Hayatta kalanların tanıklıkları" kitap, tek cild olarak günler önce Türkiye'de basıldı.
1.500 nüsha olarak basılan kitabın çevirmeni, Ermeni Türkolog Tiran Lokmagözyan, insan hakları savunucusu, yayıncı Ragıp Zarakolu, Ermenistan Ulusal Arşiv Müdürü Amatuni Virabyan ile "Van" STK'nın onurlu başkanı Ruben Galçyan, düzenlenen basın toplantısında kitap hakkında bilgi paylaştı.
Ragıp Zarakolu'ya göre 1916-1917 yıllarına ait tanıklıklara yer verilen kitap, tarih, siyaset ve hukuk açısından son derece önemli bilgiler içeriyor.
"Osmanlı İmparatorluğu'nda Ermeni Soykırımı. Hayatta kalanların tanıklıkları" adlı kitabın, Ermenice olarak 2012'de "Van" STK tarafından yayınlandığını bildiren Galçyan, kitapta Van, Bitlis, Diyarbakır, Erzurum, Sivas, Harput, Trabzon Ermenilerinin toplam 602 tanıklığını içerdiğini sözlerine ekledi.
Bunlardan 145'in 2013 yılında İngilizce'ye çevrildiğini dile getiren Galçyan, bir hafta önce Türkçe çevirisinin matbaadan çıktığını, ileride ise kitabın Rusça, İspanyolca ve Fransızca'ya çevrilmesinin planlandığını bildirdi.
Bölümün son haberlerİ
Ziyaret için teşekkür eden Ermeni Soykırımı Müze-Enstitüsü Müdürü Edita Gzoyan, Brendan Henrehan'a Ermeni Soykırımı ile ilgili kitaplar hediye etti.
Ermenistan Parlamentosu Devlet-Hukuk İşleri Daimi Komisyonu Başkanı Vladimir Vardanyan, komisyon toplantısında Ermeni Soykırım konusuna değinmiş oldu.
28 Ağustos Hükümet toplantısındaki basın toplantısında İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu'nun Ermeni Soykırımı'nın tanınmasıyla ilgili açıklamasına değinen Başbakan Paşinyan bunu belirtti.
Alıntı
İranist Begijanyan, Reisi’nin ifadelerini yorumladı: “Ermenistan'a baskı yapılırsa Tahran müdahale eder”
En Çok Okunan
Ermenistan Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Ani Badalyan’ın bildirdiğine göre, Kılıç'ı Ermenistan'ın Türkiye ile ilişkilerin Normalleştirilmesi Süreci Özel Temsilcisi Ruben Rubinyan karşıladı.
Türkiye ile Ermenistan normalleşme süreci Özel Temsilcileri 6. tur görüşmelerini Yerevan'da gerçekleştirmişlerdir.
Amerika Ermeni Ulusal Komitesi ANCA'nın Glendale şubesi bunu "dil gelişimi ve toplumsal kimlik için dönüm noktası" olarak değerlendirdi.
Ermenistan Başbakan Yardımcısı Mher Grigoryan, ABD Dışişleri Bakanlığı Avrupa ve Avrasya Bürosu Başkanı Brendan Henrehan başkanlığındaki heyeti kabul etti.
"Gerçek En İyi Fotoğraftır" sergisi adını Capa’nın yalın, direkt ve gerçekliğe dayalı fotoğraf felsefesini yansıtan bir sözünden alıyor.
Takvİm
Anket
Bu yıl Ermenistan ile Türkiye devlet sınırı iki ülke vatandaşları için açılır mı?
Pİyasalar
| EUR | TRY | USD |
| 549.84 | 90.05 | 485.12 |