Soykırım11:26, 02 Mayıs 2019
Ermeni Soykırımı hakkında önemli tanıklıklar içeren tarih kitabı Türkçe'ye çevrildi
Arşiv belgeleri içeren ve üç ciltten oluşan "Osmanlı İmparatorluğu'nda Ermeni Soykırımı. Hayatta kalanların tanıklıkları" kitap, tek cild olarak günler önce Türkiye'de basıldı.
1.500 nüsha olarak basılan kitabın çevirmeni, Ermeni Türkolog Tiran Lokmagözyan, insan hakları savunucusu, yayıncı Ragıp Zarakolu, Ermenistan Ulusal Arşiv Müdürü Amatuni Virabyan ile "Van" STK'nın onurlu başkanı Ruben Galçyan, düzenlenen basın toplantısında kitap hakkında bilgi paylaştı.
Ragıp Zarakolu'ya göre 1916-1917 yıllarına ait tanıklıklara yer verilen kitap, tarih, siyaset ve hukuk açısından son derece önemli bilgiler içeriyor.
"Osmanlı İmparatorluğu'nda Ermeni Soykırımı. Hayatta kalanların tanıklıkları" adlı kitabın, Ermenice olarak 2012'de "Van" STK tarafından yayınlandığını bildiren Galçyan, kitapta Van, Bitlis, Diyarbakır, Erzurum, Sivas, Harput, Trabzon Ermenilerinin toplam 602 tanıklığını içerdiğini sözlerine ekledi.
Bunlardan 145'in 2013 yılında İngilizce'ye çevrildiğini dile getiren Galçyan, bir hafta önce Türkçe çevirisinin matbaadan çıktığını, ileride ise kitabın Rusça, İspanyolca ve Fransızca'ya çevrilmesinin planlandığını bildirdi.
Bölümün son haberlerİ
Ermeni cemaatinin bildirdiğine göre, kilise avlusunda çok sayıda insanın katılımıyla matem mitingi düzenlenecek.
Kıbrıs Temsilciler Meclisi Başkan Vekili Zakaria Kulias, konuşmasında 24 Nisan'ın Ermeni Soykırımı'nın "kara yıldönümü" olduğunu kaydetti.
Moulton, ABD Kongresi'nde Ermeni Soykırımı, Ermenistan ve Dağlık Karabağ'daki kurbanların anısına düzenlenen bir oturumda konuşma yaptı.
Alıntı
İranist Begijanyan, Reisi’nin ifadelerini yorumladı: “Ermenistan'a baskı yapılırsa Tahran müdahale eder”
En Çok Okunan
Ermenistan, Azerbaycan'ın Dağlık Karabağ'daki anıtlara karşı vandalizm vakalarını belgeleyerek bunları çeşitli uluslararası platformlarda sunuyor.
Amerika Birleşik Devletleri Kongre Ermeni İşleri Komitesi Eşbaşkanı Gus Bilirakis, Türkiye'nin Güney Kafkasya'da attığı adımların sürekli bir zulüm olduğunu açıkladı.
Ermenistan’ın özel görevli eski elçisi Edmon Marukyan Dağlık karabağ’dan Rus Barış Gücü’nün çıkmasıyla ilgili açıklamalarda bulundu.
Azerbaycan'da hükümete yakın medya kuruluşları, Rus birliklerinin Artsakh'ta konuşlandırılan Rus barış gücü askerlerinin çekildiğini yazmıştı.
ABD Kalifoynia Eyaletine bağlı Pasadena kentinin Belediye Başkanı Ermeni Soykırımına değindi.
Takvİm
Anket
Bu yıl Ermenistan ile Türkiye devlet sınırı iki ülke vatandaşları için açılır mı?
Pİyasalar
EUR | TRY | USD |
549.84 | 90.05 | 485.12 |