Lapşin, Azerbaycanʹda kendine verilen gramer hatalarıyla resmi belgeyi paylaştı

Toplum13:10, 27 Eylül 2017

Lapşin, Azerbaycanʹda kendine verilen gramer hatalarıyla resmi belgeyi paylaştı

Azerbaycan'da 7 ay hapiste bulunmaktan sonra İsrail'e iade edilen Rus ünlü blogger Aleksander Lapşin, Bakü Ağır ceza mahkemesinin verilen kararın kendisine iletilen Rusça çevirmesi paylaştı. Blogger hakem Aliovsat Abasov tarafından imzalanan Rusça belgesinin metininde birçok gramer hatalarına dikkat çektirdi.

Lapşin paylaşımda şunlar yazdı:

ʹʹŞoke eden cahillik. Bütün belgeleri internetten paylaşacağımı ve bunlara bir kamusal değerlendirme yapılacağını biliyordu. Azerbaycanʹda Rusçaʹnın etkin bir şekilde ortadan kaldırılmasını biliyorum, ancak resmi belge için acaba bir uzman bulunulmayabilir miydi?. Veya sözlükten yararlanabilirdi.ʹʹ

O zaman kimse darılmasın diyerek Lapşin belgeyi Facebook sitesinden paylaştı.

Kaynak: Ermenihaber.am

Bölümün son haberlerİ

12:54, 07 Mys

Wizz Air, Ermenistan'dan Avrupa'daki 6 ülkeye yeni uçuşlar başlatacak

Bu adım, Ermenistan’ın Avrupa ile hava bağlantılarının önemli ölçüde genişlemesini simgeliyor. Uçuşların başlamasıyla birlikte turizm, ticaret ve kültürel değişim alanlarında da artış bekleniyor.

10:28, 07 Mys

Güney Kafkasya ülkeleri arasında en ucuz taksi ücreti Ermenistan’da

Gürcistan ve Türkiye’de bu rakam 0,73, Azerbaycan’da 0,59, Rusya’da 0,42, İran’da ise 0,3 ABD dolarıdır.

15:02, 02 Mys

Aznavour filmi vizyona girdi

10 yaş ve üzerine uygun biçimde hazırlanan film izleyicilerine Ermeni şarkıcının dramatik hayatını sunuyor.

Alıntı

İranist Begijanyan, Reisi’nin ifadelerini yorumladı: “Ermenistan'a baskı yapılırsa Tahran müdahale eder”

En Çok Okunan

Ermenistan 3. Cumhurbaşkanı Sarkisyan: Mücadelem İktidar değişimi içindir

Serj Sarkisyan, iktidar değişiminin sadece siyasi güçler ve sivil toplumla değil, aynı zamanda hukuk ve güvenlik kurumlarının da katılımıyla mümkün olacağını ifade etti.