Türkiye’deki dönme Ermeniler ile ilgili belgeler Ermeniceye çevriliyor

Eğİtİm09:06, 09 Ekim 2014

Türkiye’deki dönme Ermeniler ile ilgili belgeler Ermeniceye çevriliyor

“Kültür ve toplum” sivil toplum teşkilatı “Türkiye Cumhuriyeti’nde dönme Ermenilerin sorunları” projesinin çerçevesinde Batı Ermenistan’da ve Türkiye’nin diğer bölgelerinde yaşayan Ermenilerin yaşamı ile ilgili araştırmalar yapıyor. İslamaştırılmış Ermenilerin Hıristiyanlığa dönme hareketleri, İslamaştırılmış Ermenilerinin oluşturduğu kültürel, hayırsever, spor ve diğer teşkilatları, gizli Ermeniler ve Hemşinli Ermeniler ile ilgili araştımalar yapılıyor. Çalışmaların tamamlanması ardından Ermenice ve Türkçe kitap yayımlanacak.
Söz konusu proje Ermenistan Cumhurbaşkanlığı ortağı olan Ermenistan Gençlik Fonunun ilan ettiği burs yarışması çerçevesinde yapılıyor.

Projeyi gerçekleştiren çalışma grubuna tarihçiler, etnografik araştırmacı, türkologlar, dil bilimciler katılmakta. Uzmanlar konuyla ilgili Türk kaynakları araştırıyor, Ermenice’ye çeviriyor.

Bu çevirmeleri yapan Türkolog Meline Anumyan, son 10 yıl boyunca Türk kaynaklarında İslamlaştırılmış Ermeniler hakkında bilgilerin artığını bildirdi.

Anumyan’a göre Agos gazetesinin yönetmeni Hrant Dink’in öldürülmesi İslamlaştırılmış Ermenilerin konusunun konuşulmasına etkiledi.

Ermenihaber.am

Bölümün son haberlerİ

13:26, 28 Ekm

Azerbaycan'daki üniversitelerden birinde Ermenice eğitimi başlıyor

Azerbaycan Devlet İktisat Üniversitesi'nde araştırmacılar için Ermenice öğretimi başlıyor.

17:21, 03 Ağu

Ermeni okul öğrencileri Uluslararası Kimya Olimpiyatları'nda 3 madalya kazandı

52. Kimya Olimpiyatı’nda ise Ermenistan, 1 gümüş ve 1 bronz madalya kazanmıştı.

17:09, 27 Tem

Ermeni öğrenci, Uluslararası Biyoloji Olimpiyatında gümüş madalya kazandı

Portekiz tarafından çevrimiçi ortamda düzenlenen Biyoloji Olimpiyatı’na 18-23 Temmuz tarihlerinde dünyanın 76 ülkesinden 304 öğrenci katıldı.

Alıntı

Karabağ'sız Ermenistan yok, Artsakh halkını korumak, Ermenistan'ı korumak demektir.

Ermenistan Başbakanı Nikol Paşinyan

En Çok Okunan

ANCA, Türk Hava Yolları'nın 35 milyon dolarlık reklamında oynamayı reddettiği için Clooney'e teşekkür etti

Hatırlanacağı üzere 24 Nisan 2016'da George Clooney, Ermenistan'daki Ermeni Soykırımı kurbanlarının anısına adanan "Aurora" ödül törenine katıldı.

Ermenistan Dışişleri’nden Aliyev'in sözde Zangezur Koridoru ile ilgili açıklamalarına sert cevap

Ermenistan, Azerbaycan'ı kışkırtıcı söylem ve eylemlerden kaçınmaya ve bölgedeki tüm ekonomik ve ulaşım hatlarının açılmasına ilişkin anlaşmaların uygulanmasını engellememeye çağırıyor.