Toplum08:59, 19 Ocak 2013
Ermeni yazarın Türkçe kitabının tanıtımı
Ermenistan başknti Erivan’da gazeteci, “Sivilitas” vakfının eksperi Tatul
Hakobyan’ın “Yeşil ve siyah,Artsakh günlüğü” kitabı Türkçe baskısı yayınlandı.
Yazarın bu çalışmasının 2008 yılından beri farklı dillerde yedi kez yayımlandı
(Doğu Ermenice, Batı Ermenice, Rusça, İngilizce, Arapça). Türkçe ciltin
çevirmeni ve editörü Tiran Lokmagözyandır.
Bu yılda Karabağ hareketinin 25. yıldönümüdür, ancak ilk defa Ermeni yazar
tarafından Karabağ tarihi, savaşı ve müzakere sürecine ilişkin Türkçe kapsamlı
bir çalışma yayımlandı. Kitabın önsözünde Hakobyan “Yakın zamanda “Bakış
Ararat’tan: Ermeniler ve Türkler” adlı
ikinci kitabımı yayınlamayı planlıyorum. 2012 yılında yayınlanan anılan kitabım
da Türkçeye çevirme niyetindeyim. Kitapta 1918 yılından beri Ermenistan-Türkiye,
Ermeni-Türk ilişkileri anlatılıyor” yazmaktadır.
Ermenıhaber.am
Bölümün son haberlerİ
Görüşmede Katolikos Garegin II, Malta Egemen Askerî Tarikatı’nın Ermenistan’da yürüttüğü insani misyonu büyük bir takdirle karşıladığını ifade etti.
Օrganize suç örgütü üyesi oldukları bildirilen Ziyadin ve Hüseyin Safarov kardeşler, 27 Haziran’da Rusya’nın Yekaterinburg kentinde operasyon sırasında hayatlarını kaybetmişti.
Ermenistan hükümeti ile birlikte yürütülen 500 milyon dolarlık kamu-özel sektör ortaklığı vizyonu, ülkede yapay zekâ teknolojilerinin gelişimine ve büyümesine önemli katkı sunacak.
Alıntı
İranist Begijanyan, Reisi’nin ifadelerini yorumladı: “Ermenistan'a baskı yapılırsa Tahran müdahale eder”
En Çok Okunan
Kriz daha da derinleşirken, Azerbaycan Pazartesi günü Rus devlet medyasında çalışan bir grup kişiyi dolandırıcılık şüphesiyle gözaltına aldı.
Օrganize suç örgütü üyesi oldukları bildirilen Ziyadin ve Hüseyin Safarov kardeşler, 27 Haziran’da Rusya’nın Yekaterinburg kentinde operasyon sırasında hayatlarını kaybetmişti.
Amerikan önerisi, yıllar önce Avrupa Birliği tarafından gündeme getirilen bir modele benziyor.
Ermenistan Ulusal Meclisi Başkanı, özellikle bazı Rus televizyon programlarının Ermenistan-Rusya ilişkilerine zarar verdiği görüşünde.
Mehmet Talat Paşa, 1915'te yapılan Ermeni Soykırımı'nın baş sorumlularından birisi.
Takvİm
Anket
Bu yıl Ermenistan ile Türkiye devlet sınırı iki ülke vatandaşları için açılır mı?
Pİyasalar
| EUR | TRY | USD |
| 549.84 | 90.05 | 485.12 |