Toplum08:59, 19 Ocak 2013
Ermeni yazarın Türkçe kitabının tanıtımı
Ermenistan başknti Erivan’da gazeteci, “Sivilitas” vakfının eksperi Tatul
Hakobyan’ın “Yeşil ve siyah,Artsakh günlüğü” kitabı Türkçe baskısı yayınlandı.
Yazarın bu çalışmasının 2008 yılından beri farklı dillerde yedi kez yayımlandı
(Doğu Ermenice, Batı Ermenice, Rusça, İngilizce, Arapça). Türkçe ciltin
çevirmeni ve editörü Tiran Lokmagözyandır.
Bu yılda Karabağ hareketinin 25. yıldönümüdür, ancak ilk defa Ermeni yazar
tarafından Karabağ tarihi, savaşı ve müzakere sürecine ilişkin Türkçe kapsamlı
bir çalışma yayımlandı. Kitabın önsözünde Hakobyan “Yakın zamanda “Bakış
Ararat’tan: Ermeniler ve Türkler” adlı
ikinci kitabımı yayınlamayı planlıyorum. 2012 yılında yayınlanan anılan kitabım
da Türkçeye çevirme niyetindeyim. Kitapta 1918 yılından beri Ermenistan-Türkiye,
Ermeni-Türk ilişkileri anlatılıyor” yazmaktadır.
Ermenıhaber.am
Bölümün son haberlerİ
Mher Grigoryan ve Cemşid Hocayev iki ülke arasındaki ilişkilerin gelişim fırsatları ve perspektiflerini ele aldı.
Ermenistan'daki Acba Bank, “My Forest Armenia” organizasyonu ile iş birliği içinde, Gegharkunik bölgesinin Tsaghkunk köyü yakınlarında yeni bir ağaç dikimi gerçekleştirdi.
Ermeni ve Gürcü astronomlar arasındaki bilimsel iş birliği ve dostluk, 1930’lu yıllarda başladı.
Alıntı
İranist Begijanyan, Reisi’nin ifadelerini yorumladı: “Ermenistan'a baskı yapılırsa Tahran müdahale eder”
En Çok Okunan
Ermeni tarafıyla ilişkilerin normalleşmesinden sonra Türkiye'nin bir gün tekrar "kılıcını bilemeyeceğinin" garantisi nedir?
AB’nin Güney Kafkasya’daki angajmanının, Azerbaycan ile Ermenistan arasındaki ilişkilerin normalleşmesi bağlamında önemli olduğunu yineledi.
Miriam Lanskoy, ABD Kongresi Tom Lantos İnsan Hakları Komisyonu'ndaki oturumda açıklama yaptı.
Anlaşmanın onaylanması, Ermenistan Hükümetinin 2021-2026 yılları için belirlediği, BDT çerçevesinde işbirliğini ve bu ülkelerle ikili ilişkilerin derinleştirilmesini hedefleyen amaçlarla uyumludur.
Ermenistan'daki Acba Bank, “My Forest Armenia” organizasyonu ile iş birliği içinde, Gegharkunik bölgesinin Tsaghkunk köyü yakınlarında yeni bir ağaç dikimi gerçekleştirdi.
Takvİm
Anket
Bu yıl Ermenistan ile Türkiye devlet sınırı iki ülke vatandaşları için açılır mı?
Pİyasalar
| EUR | TRY | USD |
| 549.84 | 90.05 | 485.12 |